Turn of the Century

释义 Definition

“世纪之交；世纪转折时期”：指某个世纪结束与下一个世纪开始的那段时间，常用于描述社会、文化、科技等发生明显变化的年代（例如19世纪末到20世纪初）。也可更宽泛地指某个“时代交替”的节点。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌtɝːn əv ðə ˈsɛn.tʃə.ri/

例句 Examples

At the turn of the century, many people moved from farms to cities.
在世纪之交，许多人从农场迁往城市。

At the turn of the century, the novel captures a society caught between fading traditions and the shocks of modern industry.
在世纪之交，这部小说描绘了一个在传统式微与现代工业冲击之间摇摆的社会。

词源 Etymology

turn 表示“转折、转变”，turn of the century 字面意思是“世纪的转折点”。该表达在英语中常用来概括一个世纪交替时的历史氛围与变化，尤其常指19世纪末—20世纪初（但也可指任何世纪之交，如20世纪末—21世纪初）。

相关词 Related Words

• Era
• Epoch
• Fin-de-siècle
• Millennium
• Modernity
• Transition
• Victorian
• Edwardian

文学作品 Literary Works

• The Age of Innocence（Edith Wharton）——以19世纪末到20世纪初的社会变迁为背景与主题之一。
• Howards End（E. M. Forster）——描写世纪之交英国社会阶层与价值观的碰撞。
• The Waste Land（T. S. Eliot）——虽成于一战后，但常与世纪之交到现代主义兴起的文化断裂一并讨论。